Rechtliche Hinweise und Datenschutzpolitik
1. Präsentation der Website
Anwendbare Gesetze:
- Französisches Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über elektronische Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten, das insbesondere durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 geändert worden ist.
- Französisches Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.
Gemäß Artikel 6 des Gesetze Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft erhalten die Nutzer der Website www.groupe-lemoine.com genaue Angaben zur Identität der im Rahmen der Umsetzung und Betreuung beteiligten Akteure:
Eigentümerin:
Groupe Lemoine S.A.
N° de Siret : 411 290 513 00083
Adresse : 42 rue de Bellevue 92100 Boulogne-Billancourt, FRANCE
Tel : +33(0)1 46 94 60 80 FAX : Tel : +33(0)1 46 20 04 97
contact@groupe-lemoine.com
Ersteller:
CLOUD’Z
Yann TUFFELLI
81 bd du Général Leclerc – 92110 CLICHY
SIRET : 803 483 106 00024
yann.tuffelli@cloudz.fr
Für die Veröffentlichung verantwortliche Person: GROUPE LEMOINE
Bei der für die Veröffentlichung verantwortlichen Person handelt es sich um eine natürliche oder juristische Person.
Webmaster: Yann TUFFELLI
Hosting-Anbieter: OVH – Vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht mit einem Stammkapital von 10.069.020 € – Handels- und Gesellschaftsregister Lille Métropole 424 761 419 00045 – APE-Code 2620Z – USt-Id-Nr.: FR 22 424 761 419
Firmensitz: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, FRANKREICH.
2. Allgemeine Bedingungen für die Nutzung der Website und der angebotenen Dienste
Die Nutzung der Website www.groupe-lemoine.com setzt die vollumfängliche Annahme der nachfolgenden allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden und die Nutzer werden somit aufgefordert, sie regelmäßig einzusehen.
Diese Website ist im Normalfall jederzeit für die Nutzer zugänglich. Eine Unterbrechung aufgrund technischer Wartungsarbeiten kann allerdings von GROUPE LEMOINE beschlossen werden, welche sich bemüht, den Nutzern das Datum und die Uhrzeit für die Intervention im Voraus mitzuteilen.
Die Website www.groupe-lemoine.com wird regelmäßig von GROUPE LEMOINE aktualisiert. Ebenso können die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden: da sie jedoch für den Nutzer verbindlich sind, wird dieser aufgefordert, sie so oft wie möglich einzusehen und zur Kenntnis zu nehmen.
Die Umsetzung der Website www.groupe-lemoine.com basiert auf dem Open-Source-Motor Wordpress.
3. Beschreibung der erbrachten Leistungen
Gegenstand der Website www.groupe-lemoine.com ist es, über alle Tätigkeiten der Firma zu informieren.
GROUPE LEMOINE bemüht sich, so genaue Informationen wie möglich auf ihrer Website zur Verfügung zu stellen. Sie kann jedoch nicht für Unterlassungen, Ungenauigkeiten und Aktualisierungsmängel verantwortlich gemacht werden, die auf sie selbst oder Drittanbieter, die ihr diese Informationen zur Verfügung stellen, zurückzuführen sind.
Sollte der Nutzer eine Lücke, einen Irrtum oder etwas, das eine Funktionsstörung zu sein scheint, feststellen, wird er gebeten, dies per E-Mail zu melden und dabei das Problem so genau wie möglich zu beschreiben (problematische Seite, auslösende Aktion, Art des verwendeten Computers und Browsers usw.).
Alle auf der Website www.groupe-lemoine.com gemachten Angaben sind unverbindlich und können sich wandeln. Zudem sind die Auskünfte auf der Website nicht erschöpfend. Sie werden unter dem Vorbehalt eventueller Änderungen seit ihrer Online-Schaltung zur Verfügung gestellt.
4. Vertragliche Beschränkungen im Hinblick auf die technischen Daten
Die Website benutzt die Technologien JavaScript, PHP und HTML.
GROUPE LEMOINE kann nicht für materielle Schäden in Verbindung mit der Nutzung der Website haftbar gemacht werden. Zudem verpflichtet sich der Nutzer, für den Zugang zu der Website ein neueres Gerät, das keine Viren enthält, und einen aktualisierten Browser der letzten Generation zu verwenden.
5. Geistiges Eigentum und Fälschungen
Mit Ausnahme der Marken, Logos und Inhalte, die das Eigentum anderer Partnerfirmen oder Autoren sind, ist der gesamte Inhalt dieser Website, wozu nicht einschränkend Grafiken, Bilder, Texte, Videos, Animationen, Töne, Logos, Gifs und Icons sowie deren Aufbereitung gehören, das ausschließliche Eigentum der Firma GROUPE LEMOINE.
Ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von GROUPE LEMOINE ist jede – auch nur teilweise – Reproduktion, Verteilung, Änderung, Adaptation, Übertragung oder Veröffentlichung dieser verschiedenen Elemente streng verboten. Eine solche Darstellung oder Reproduktion stellt ganz unabhängig von dem verwendeten Verfahren eine Fälschung dar, die in Artikel L. 3335-2 ff. des Code de la propriété intellectuelle (französisches Gesetzbuch über geistiges Eigentum) verankert ist. Die Nichteinhaltung dieses Verbots stellt eine Fälschung dar, welche die zivil- und strafrechtliche Haftung des Fälschers auslösen kann. Des Weiteren steht den Eigentümern der kopierten Inhalte die Möglichkeit offen, gerichtliche Schritte gegen Sie zu unternehmen.
Identischerweise ist GROUPE LEMOINE Eigentümerin der „Rechte der Hersteller von Datenbanken“ gemäß Buch III Titel IV des Code de la Propriété Intellectuelle (französisches Gesetz Nr. 98-536 vom 1. Juli 1998) über die Urheberrechte und Rechte an Datenbanken.
Jede nicht genehmigte Ausbeutung der Website oder eines beliebigen Elements, das in dieser enthalten ist, wird als Fälschung betrachtet und gemäß den Bestimmungen von Artikel L. 335-2 ff. des Code de Propriété Intellectuelle geahndet.
6. Haftungsbeschränkungen
GROUPE LEMOINE kann nicht für direkte und indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die beim Zugang zur Website www.groupe-lemoine.com an der Hardware des Nutzers entstehen und auf die Verwendung eines Geräts, das nicht den unter Punkt 4 angegebenen Anforderungen entspricht, oder das Auftreten eines Bugs oder einer Inkompatibilität zurückzuführen sind.
GROUPE LEMOINE kann auch nicht für indirekte Schäden (wie beispielsweise einen Markt- oder Chancenverlust) infolge der Nutzung der Website haftbar gemacht werden.
Den Nutzern stehen interaktive Bereiche zur Verfügung. GROUPE LEMOINE behält sich das Recht vor, alle in diesem Bereich abgelegten Inhalte, die gegen die in Frankreich geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere die Datenschutzbestimmungen, verstoßen, zu löschen. GROUPE LEMOIN behält sich gegebenenfalls auch die Möglichkeit vor, die zivil- und/oder strafrechtliche Haftung des Nutzers geltend zu machen, insbesondere bei rassistischen, beleidigenden, diffamierenden oder pornografischen Mitteilungen, unabhängig vom verwendeten Trägermedium (Text, Fotografie etc.).
Der Nutzer erklärt, die Merkmale und Grenzen des Internets zu akzeptieren, und erkennt insbesondere an:
- die Beschaffenheit des Internets zu kennen, insbesondere seine technischen Leistungen und Antwortzeiten für Besuch, Abfrage und Übertragung von Informationsdaten;
- dass der Nutzer seine Kennungen und ganz allgemein alle Informationen, die er als persönlich oder vertraulich erachtet, auf eigene Gefahr an Dritte übermittelt;
- dass es dem Nutzer obliegt, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder Softwareprogramme vor dem Befall durch eventuell im Internet zirkulierende Viren zu schützen;
- dass die im Internet zirkulierenden Daten eventuell im Hinblick auf ihren Gebrauch reglementiert oder durch ein Eigentumsrecht geschützt sind.
Ganz allgemein ist der Nutzer für die Wahl, die Nutzung und die Auslegung der Daten, die er im Internet einsieht, abfragt und weiterleitet, und den Gebrauch, den er von den Onlinediensten von GROUPE LEMOINE macht, allein verantwortlich.
Diese Website wurde von GROUPE LEMOINE eingerichtet, deren Firmensitz sich in Frankreich befindet. Internetnutzer, die nicht von Frankreich aus auf diese Website zugreifen, müssen sich vergewissern, dass die örtlichen Gesetze eingehalten werden.
7. Verarbeitung der personenbezogenen Daten
In Frankreich werden die personenbezogenen Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, den Artikel L. 226-13 des Code pénal (französisches Strafgesetzbuch) und die europäische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 geschützt.
Anlässlich der Nutzung der Website www.groupe-lemoine.com können folgende Informationen erfasst werden: URLs der Links, mit denen der Nutzer auf die Website zugegriffen hat, Serviceprovider des Nutzers, Internetprotokolladresse (IP) des Nutzers.
In jedem Fall erfasst GROUPE LEMOINE personenbezogene Informationen über den Nutzer nur, wenn dies für bestimmte von der Website www.groupe-lemoine.com angebotene Dienste notwendig ist. Der Nutzer liefert diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Der Nutzer der Website wird darüber informiert, ob die Angabe dieser Informationen Pflicht ist oder nicht.
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 38 ff. des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über elektronische Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten verfügt jeder Nutzer über ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Einspruch bezüglich der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, indem er einen unterzeichneten, schriftlichen Antrag stellt, in welchem er die Adresse für die Antwort angibt und dem er die Kopie eines Identitätsausweises mit der Unterschrift des Inhabers beifügt.
Es werden keine personenbezogenen Daten über den Nutzer der Website ohne dessen Wissen veröffentlicht, ausgetauscht oder auf irgendeinem Trägermedium an Dritte übermittelt, abgetreten oder verkauft. Einzig die Übernahme von GROUPE LEMOINE und ihrer Rechte würde eine Übertragung der genannten Daten an einen eventuellen Käufer erlauben, welcher jedoch seinerseits gegenüber dem Nutzer der Website www.groupe-lemoine.com an die gleichen Verpflichtungen im Bezug auf die Aufbewahrung und Änderung der Daten gebunden wäre.
Die oben genannte Website ist von der Anmeldung bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL befreit (Beschluss Nr. 2006-138 vom 9. Mai 2006 über die Befreiung von der Anmeldepflicht der Datenverarbeitung, die Informations- und externen Kommunikationszwecken dient).
Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des französischen Gesetzes von 1. Juli 1998, welche die Richtlinie 96/9 vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken umsetzt, geschützt.
Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden in einem gesicherten Umfeld aufbewahrt. Unsere Mitarbeiter sind verpflichtet, Ihre Daten vertraulich zu behandeln.
Um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, setzen wir folgende Maßnahmen ein:
- SSL-Protokoll (Secure Sockets Layer)
- Zugriffsverwaltung – autorisierte Person
- Zugriffsverwaltung – betroffene Person
- Backup
- Nutzerkennung / Passwort
Wir verpflichten uns, ein Höchstmaß an Vertraulichkeit aufrechtzuerhalten, indem wir die aktuellsten technologischen Innovationen einsetzen, um die Vertraulichkeit Ihrer Transaktionen zu gewährleisten. Da jedoch kein Mechanismus maximale Sicherheit bietet, bleibt stets ein Restrisiko bestehen, wenn man das Internet benutzt, um personenbezogene Daten zu übermitteln, für das wir keinesfalls haftbar gemacht werden können (Softwarepiraterie, Phishing usw.).
Erfassung der personenbezogenen Daten
Wir können dazu veranlasst sein, folgende Daten zu erfassen:
- Name
- Vorname
- Postadresse
- PLZ
- Elektronische Adresse
- Telefonnummer
Die personenbezogenen Daten, die wir erfassen, werden anhand von Formularen und der interaktiven Beziehung zwischen Ihnen und unserer Website erhoben. Wir verwenden zudem Cookies und/oder Log-Dateien, um Informationen über Sie zusammenzustellen.
Beim Besuch unserer Website werden vom Nutzer weder Bank- oder Finanzdaten noch sogenannte sensible Daten (aus denen die rassische Herkunft, die politische oder religiöse Meinung, genetische Informationen oder Informationen über die Gesundheit oder die sexuelle Neigung der Person hervorgehen) verlangt.
GROUPE LEMOINE verpflichtet sich, keine überflüssigen Daten, die über das notwendige Maß hinausgehen, zu erheben. In gewissen Fällen haben Sie die Möglichkeit, anhand spezieller Bereiche in den Formularen oder mittels mündlicher Kommunikation zusätzliche Angaben hinzuzufügen.
Ihre personenbezogenen Daten können anhand folgender Hilfsmittel erhoben werden:
- Anmeldeformular für die Website
- Bewerbungsformular
- Kontaktformular
GROUPE LEMOINE nutzt die erhobenen Informationen und Daten, um ihre Dienste zur Verfügung zu stellen und zu verbessern. In Übereinstimmung mit dem Gesetz vom 6. Januar 1978 und der Allgemeinen Verordnung zum Datenschutz der EU vom 27. April 2016 sind die Informationen, die Sie uns mitteilen, unbedingt notwendig für die Erbringung der Dienste durch GROUPE LEMOINE.
Diese Daten werden für folgende Zwecke verwendet:
- Informationen / Sonderangebote
- Statistiken und Zufriedenheitsstudien, Besuchermessungen
- Kontakt
- Verwaltung der Website (Präsentation, Organisation)
- Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten
- Geschäftsanalyse
Die erhobenen Daten können im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung zwecks ihrer korrekten Ausführung an die Auftragsverarbeiter von GROUPE LEMOINE weitergeleitet werden. Die Auftragsverarbeiter, die Zugang zu den Daten haben, sind:
- Die Firma GOOGLE – Cloud Plateform, US-amerikanische Gesellschaft mit Firmensitz in 1600 Amphitheatre Parkway – Mountain View, CA 94043 USA.
- Die Agentur SUMO und deren Dienstleister
Im Rahmen seines Vertragsverhältnisses verpflichtet sich jeder Auftragsverarbeiter, die geltende Gesetzgebung einzuhalten, entsprechend den schriftlichen Anweisungen von GROUPE LEMOINE zu handeln und die von GROUPE LEMOINE erhobenen personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der angegebenen Zielsetzungen zu verarbeiten.
8. Hyperlinks und Cookies
Die Website www.groupe-lemoine.com enthält eine Reihe von Hyperlinks zu anderen Websites, die mit der Genehmigung von GROUPE LEMOINE eingerichtet wurden. Allerdings hat GROUPE LEMOINE nicht die Möglichkeit, den Inhalt der auf diese Weise besuchten Websites du prüfen und übernimmt folglich keinerlei Haftung dafür.
Die Artikel dieser Website können integrierte Inhalte (zum Beispiel Videos, Bilder, Artikel usw.) umfassen. Mit den Inhalten, die ausgehend von anderen Websites integriert sind, verhält es sich so, wie wenn der Besucher diese anderen Websites besuchen würde.
Es ist möglich, dass diese Websites Daten über Sie erheben, Cookies verwenden, Trackingtools Dritter einbetten und Ihre Interaktionen mit diesen eingebetteten Inhalten verfolgen, falls Sie über ein angemeldetes Konto auf ihrer Website verfügen.
Die Navigation auf der Website www.groupe-lemoine.com kann dazu führen, dass Cookie(s) auf dem Computer des Nutzers gesetzt werden. Bei einem Cookie handelt es sich um eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Nutzers erlaubt, jedoch Informationen über die Navigation einer Computers auf einer Website aufzeichnet. Die auf diese Weise erfassten Daten zielen darauf ab, die Navigation auf der Website zu einem späteren Zeitpunkt zu vereinfachen, und dienen zudem verschiedenen Besucherhäufigkeitsmessungen.
Es steht dem Nutzer frei, die Cookies anzunehmen oder abzulehnen, indem er seinen Browser entsprechend konfiguriert (Deaktivierung aller oder eines Teils der Cookies – siehe Handbuch des Webbrowsers oder Hilfefunktion).
Die Deaktivierung der Cookies kann dazu führen, dass gewisse Dienste, an denen sie beteiligt sind, nicht verfügbar sind. Den Zugang zu den nicht reservierten Bereichen der Website verhindert sie nicht.
Im Übrigen wird eine Aufzeichnung über die Verbindungen mit der Website, insbesondere was ihre Herkunft betrifft, erstellt und aufbewahrt. Diese Verwendung dient statistischen Analysen. Die entsprechenden Informationen enthalten keine personenbezogenen Daten und werden nach ihrer Verwendung zerstört.
Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen, wird Ihnen vorgeschlagen, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in den Cookies zu speichern. Dies dient ausschließlich Ihrem Komfort, damit Sie diese Angaben nicht erneut machen müssen, wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt einen weiteren Kommentar hinterlassen möchten. Diese Cookies laufen nach einem Jahr ab.
Wenn Sie ein Konto besitzen und sich auf der Website anmelden, wird ein temporärer Cookie gesetzt, um zu ermitteln, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Er enthält keine personenbezogenen Daten und wird beim Beenden Ihres Browsers automatisch gelöscht.
Wenn Sie sich anmelden, setzen wir eine Reihe von Cookies, um Ihre Verbindungsinformationen und Bildschirmeinstellungen zu speichern. Die Lebensdauer eines Verbindungscookies beträgt zwei Tage, diejenige eines Cookies für die Bildschirmoption ein Jahr. Wenn Sie das Kontrollkästchen „Remember me“ aktivieren, wird Ihr Anmeldecookie zwei Wochen lang gespeichert. Wenn sie sich von Ihrem Konto abmelden, wird der Anmeldecookie gelöscht.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Sämtliche Rechtsstreitigkeiten in Verbindung mit der Nutzung dieser Website unterliegen dem französischen Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand sind die zuständigen Gerichte in Bordeaux.